Jedna od tajni je i mapa, kojom se otvara prolaz do ovog i sa ovog sveta.
Havia o caminho para um mapa no livro do Apocalipse, nos permitindo criar um portal de entrada e saída deste lugar.
Ispod je prolaz do okna za propeler.
Embaixo dela fica a entrada para o compartimento da hélice.
I dajte im siguran prolaz do grada.
E levai-os de volta à cidade em segurança.
Onda smo mi otkrili prolaz do foajea i zatekli automobilistu mrtvog.
Depois nós encontramos a passagem para a sala de estar e o motorista morto.
Ovo je Gagulin tajni prolaz do rudnika.
Essa é a passagem secreta de Gagoola para as minas.
Knjiga je služila kao prolaz do zlih svetova sa one strane.
O livro servia de passagem para os mundos maléficos do além.
Stara eternijska poslovica kaže:"Živi kroz putovanje, jer svako odredište je samo prolaz do drugog".
Há um velho ditado eterniano: Viva a viagem para cada destino existe uma porta para outra.
Postojao je prolaz do južnog tunela oko 800 metara unazad.
Havia uma passagem no túnel sul a uns 800 metros atrás.
Ja æu pre prokopati prolaz do Kine, nego što æeš ti stiæi do Karson Sitija.
Estou mais perto de escavar até a China do que você de Carson City.
Našao sam selo i prolaz do njega kroz šumu.
Informe da patrulha. Encontrei um vilarejo e um caminho para lá pela floresta.
Moramo da zatvorimo prolaz do Illyria hrama, zauvek.
Precisamos fechar o portal no templo de Illyria.
Kroz ovu komoru postoji prolaz do mnogo veæeg sveta.
Tem uma passagem nesta camara para um mundo maior.
Kako te otac vodi kroz prolaz do oltara?
Papai te levando até o altar?
Krijumèari traže pet hiljada po glavi za siguran prolaz do Pakistana.
Os contrabandistas querem cinco mil por cabeça... para garantir a passagem para o Paquistão.
"Pronaði plemenitu pticu, pusti da te uzme za ruku, i povede kroz prolaz do svetog hrama."
"Encontre o pássaro nobre, deixa que o leve pela mão e abra a passagem para o templo sagrado".
Neka muda su mi zapela u ustima dok sam pravila prolaz do ovdje.
O bucho de alguém pegou na minha boca enquanto matava pra chegar aqui.
Napravite prolaz do najbližeg aerodroma i da nas èeka privatan avion.
Passagem limpa para a pista mais próxima e um jato privado nos esperando.
Isprièala nam je ludu prièu o putovanju kroz "Tajni prolaz",... do ledenih oceana.
Contou-nos uma história maluca sobre... uma passagem secreta para ir para o oceano de gelo.
Banen èe proæi kroz Dobricin tajni prolaz do njegove privatne sobe.
Bannen fará o caminho pela porta secreta do Mensch pra chegar ao seu quarto particular.
Želi slobodan prolaz do države kartela.
Sim. Ele quer uma viagem segura até o país dos cartéis.
Nisi samo otvorio prolaz do druge strane, doveo si me ovamo.
Você não abriu só um buraco para o outro lado. Você me trouxe por ele. - Filho, isso...
Mislim da možda postoji tajni prolaz do podzemne operacijske sale.
Estive pensando que poderia ter uma passagem secreta para uma sala de operações no subsolo.
Njegov siguran prolaz do Napulja u zamjenu za... Miroljubiv ulazak u Rim.
Passagem livre para Nápoles em troca de... sua entrada pacífica em Roma.
Ko kaže da ovo nije koristila kao prolaz do šume?
Quem sabe ela não usou isto como uma passagem para a floresta.
Kada si zakucala na vrata susednog stana, možda si otvorila prolaz do pakla.
Te culpo por isso. Quando bateu naquela porta do corredor pode ter aberto um portal pro inferno.
Kent Brokman izveštava uživo sa springfildske železnièke stanice, gde je neverovatni teretnjak Ledi Gage izlupao i samleo svoj prolaz do grada.
Kent Brockman ao vivo da ferrovia, onde o fabuloso cargueiro da Lady Gaga mudou seu caminho para a cidade.
Odleteæeš u zemlju u kojoj nisi bio, gde prièaju tebi nepoznat jezik, izblefiraæeš sebi prolaz do ekipe Ajvana Bloka, prozvaæeš ga pred svima koje zna i oèekuješ da ti vrati pare i kaže:
Vai a um país que desconhece, com uma língua que não fala, passar pelos capangas do Block, acusá-lo na frente de todos, ele devolve a grana e diz:
To je bio moj prolaz do sireva.
Foi minha porta de entrada para o mundo dos queijos.
Koristiæu te da tvoja drugarica veštica otvori prolaz do Sajlasove grobnice.
Vou usá-lo para que sua amiga abra a passagem para a cripta de Silas.
Dakle, naplatiæemo veliku naknadu hodoèasnicima za prolaz do Rima ili mogu besplatno da gledaju naš pokrov.
Cobraremos uma taxa alta dos peregrinos pela passagem para Roma... ou eles podem ver a nossa mortalha sem custo algum.
Prolaz, do sedam krugova Pakla, gde 72 proklete duše èekaju na ognjenoj, pešèanoj obali.
Um portal... Para o 7º círculo do inferno. Onde 72 almas condenadas esperam em uma praia de areia flamejante.
Ono, ćemo hoda niz prolaz do Crash test lutke?
Vamos para o altar ao som de Crash Test Dummies?
Madam, naš mehanièki prijatelj Bender je vaš prolaz do kuæe.
Senhora, o portal para casa é o nosso amigo mecânico Bender.
Sad imamo sigurno skladište u Kemden Taunu i siguran prolaz do poplarskih dokova.
Agora temos um depósito seguro em Camden Town. E passagem segura às docas de Poplar.
Treba nam prolaz do kraljice i mislim da bi Leksi mogla da nam pomogne.
O que precisamos é achar a rainha, e acho que Lexi - pode ser um jeito.
Guverner vam je naredio da osigurate siguran prolaz do Hrama.
O governador convocou você para garantir sua passagem segura até o templo.
Silvestere, jesi li našao èist prolaz do auto-puta?
Sylvester, a autoestrada está limpa para nós?
Našla sam tajni prolaz do kuhinje pekare "Cimetko"!
Achei uma passagem secreta para a cozinha da Cinnabon!
Znaèi polu-azijac je bio prolaz do mene?
O cara metade asiático foi a droga de entrada para mim?
Plus natkriven prolaz do predloženog Hol Fudsa samo na nekoliko koraka.
Sem contar uma passarela coberta para a Whole Foods.
Èini se da je to neki portal ili prolaz do samih Katakombi.
Parece ser uma espécie de portal ou entrada para as Catacumbas.
Pobunjenici su zauzeli most koji služi kao prolaz do Severne i Južne Karoline.
Facções rebeldes tomaram a ponte. Que serve como passagem até as Carolinas.
Mi zato polazimo od jednostavnih stvari i razrađujemo prolaz do živih sistema.
Então o que fazemos é: começamos com o simples e trabalhamos em direção aos sistemas com vida.
Ali prolaz do sobe za posete je tih.
Mas a caminhada para a sala de visita é silenciosa.
Kako je prolaz do Alpa bio čist, Spartak je želeo da izmaršira van rimskih granica, gde bi njegovi sledbenici bili slobodni.
Com o caminho para os Alpes livre, Spartacus queria marchar para além das fronteiras de Roma, onde os seguidores dele ficariam livres.
6.8879609107971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?